Agent nautique - Sécurité routière
L'agent nautique assure la sécurité et la bonne cohabitation des usagers des plans d'eau ceinturant l'île de Montréal. L’agent nautique est un intervenant de première ligne sur les plans d’eau. Il patrouille le territoire, qui est divisé en trois secteurs :
- Le lac Saint-Louis et le canal de Lachine
- Le fleuve Saint-Laurent et la partie est de la rivière des Prairies
- Le lac des Deux Montagnes et la partie ouest de la rivière des Prairies
Lors de ces patrouilles, l’agent nautique voit au respect du Code criminel, de certaines lois provinciales et des règlements municipaux. L’agent nautique - sécurité routière voit à l’application de la Loi sur la marine marchande du Canada en plus des autres lois et règlements applicables, notamment le Code criminel et les divers règlements provinciaux et municipaux. Il procède aussi à des inspections d'embarcation et à des opérations ciblant l’application de certains règlements. Il effectue de la patrouille et répond aux appels selon les particularités de l'environnement nautique. Il est un expert de l’environnement nautique et soutient les policiers des autres unités du SPVM lorsque cela est requis.
L’agent nautique joue aussi un rôle important lors d’opérations de sauvetage et de recherches dans des cas de disparition. Il travaille alors en étroite collaboration avec divers partenaires dont la Garde côtière canadienne, la Garde côtière auxiliaire, le Service de sécurité incendie de Montréal, la Sûreté du Québec, Urgences-santé, Transports Canada et Parcs Canada.
En dehors de la saison de patrouille régulière (mai à octobre), l’agent nautique - sécurité routière travaille à la réalisation des objectifs du Service en matière de sécurité routière sur le territoire de l’île de Montréal. Il se rend dans les postes de quartier pour effectuer les activités nécessaires au respect du code de sécurité routière ou des opérations radars. L'automne, il voit aussi au respect des règlements concernant l'utilisation des armes à feu en période de chasse. L'hiver, des patrouilles sont effectuées une fois par semaine sur les cours d’eau gelés.
The marine patrol officer ensures the safety and proper coexistence of those who use the waterways surrounding the Island of Montréal. The marine patrol officer is a first-line responder on the waterways. This officer patrols the area, which is divided into three sectors:
- Lake Saint-Louis and the Lachine canal
- St. Lawrence River and the eastern part of Rivière des Prairies
- Lac des Deux Montagnes and the western part of Rivière des Prairies
During these patrols, the marine patrol officer ensures that the Criminal Code, certain provincial laws and municipal by-laws are respected. The marine patrol officer - road safety enforces the Canada Shipping Act, in addition to other applicable laws and regulations, in particular the Criminal Code and the various provincial regulations and municipal by-laws. The officer also conducts boat inspections and operations that target the application of certain regulations. The officer carries out patrol duty and responds to calls according to the particular nature of the marine environment. This is an expert in the marine environment who provides support to police officers from other SPVM units when required.
The marine patrol officer also assumes an important role in search and rescue operations in missing persons cases. These officers work closely with various partners, including the Canadian Coast Guard, the Coast Guard Auxiliary, the Montréal Fire Department, Sûreté du Québec, Urgences-santé, Transport Canada and Parks Canada.
Outside of the regular patrolling season (May to October), the marine patrol officers - road safety work to achieve the objectives of the road safety department for the Montréal Island. These officers are assigned to local police stations to carry out the necessary activities for enforcing the Highway Safety Code or radar operations. In the fall, they also enforce regulations in respect to the use of firearms during hunting season. In the winter, weekly patrols are conducted on the frozen waterways.
