Le commandant Sylvain Dubois s’investit pour la sécurité routière

Le SPVM est fier de présenter des employés du Service qui ont accompli des réalisations et des actions remarquables. Ils sont passionnés par leur travail et s’investissent pour le mieux-être et la sécurité des citoyens montréalais.
Le commandant Sylvain Dubois a consacré près de 12 ans à promouvoir l’importance de la sécurité routière. Pour lui, sauver des vies sur la route est tout aussi important que de prévenir le crime. Il a contribué à l’amélioration du Code de la sécurité routière en plus de s’impliquer dans la création de campagnes de prévention à Montréal dans le but d’améliorer la sécurité de tous les usagers de la route.
Aujourd’hui, en tant que chef de poste de quartier, il encourage les policiers à partager leurs idées afin d’améliorer les diverses interventions dans le secteur, en lien avec les préoccupations des citoyens.

The SPVM is proud to introduce some of its employees who achieved significant accomplishments and taken some remarkable actions. They are passionate about their work and committed to the wellbeing and safety of Montrealers.
Commander Sylvain Dubois has spent nearly 12 years promoting the importance of road safety. To him, saving lives on the road is just as important as preventing crime. He has contributed to improving the Highway Safety Code and was involved in developing prevention campaigns in Montreal to improve road safety.
In his current role as a neighborhood police chief, he encourages police officers to take citizen concerns into consideration and share their own ideas for how to improve the various interventions and promote road safety.