L’agent Charles-Étienne Jean s’investit pour chacun

Le SPVM est fier de présenter des employés du Service qui ont accompli des réalisations et des actions remarquables. Ils sont passionnés par leur travail et s’investissent pour le mieux-être et la sécurité des citoyens montréalais.
Se relevant d’une blessure à la suite d’une poursuite policière, l’agent Charles-Étienne Jean a passé près d’un an, de jour comme de nuit, au comptoir d’accueil du poste de quartier 20 dans le centre-ville, l’un des plus achalandé de l’île. Pour lui, chaque personne est importante et il n’est pas question de laisser les gens sans réponse. Un jour, un photographe qui s’est fait voler son matériel et qui l’a retrouvé sur un site de revente en ligne se présente au poste. Bien qu’il ne puisse quitter sa place, l’agent Jean trouva un duo de patrouilleurs disponible pour accompagner le plaignant au lieu de revente prévu afin de procéder à l’arrestation du voleur. Aujourd’hui, toujours avec le sourire, il est de retour sur la patrouille dans ce métier qui l’anime.

The SPVM is proud to introduce some of its employees who achieved significant accomplishments and taken some remarkable actions. They are passionate about their work and committed to the wellbeing and safety of Montrealers.
While recovering from an injury following a police chase, Officer Charles-Étienne Jean spent almost a year, day or night, at the reception counter of neighbourhood police station 20 in downtown Montréal, one of the busiest stations on the island. For him, everyone matters and leaving people with unanswered questions is not an option. One day, a photographer showed up at the station. His equipment had been stolen and he had found it on an online resale site. Although he could not leave his post, Officer Jean found two patrol officers available to accompany the complainant to the resale location in order to arrest the thief. Still smiling, he has now recovered and is back on patrol in a profession that drives him.