Agent de soutien opérationnel
L’agent de soutien opérationnel procède à l’accueil du personnel des postes de quartier qui se présentent à l’unité avec un prévenu. Il vérifie les motifs de l’arrestation et effectue les tâches relatives à l’enregistrement d’un détenu (procédure d’écrou), au bertillonnage ou encore à l’administration du test d’alcoolémie.
Il assure la surveillance, la garde, la sécurité et le bien-être des détenus. De plus, il prépare la libération ou le transfert des détenus auprès des institutions concernées (centres de détention, cours municipales ou les hôpitaux).
The operational support officer receives staff from local police stations who arrive at the unit with a defendant. This officer verifies the reasons for the arrest and carries out duties in respect to processing a person in custody (reception process), bertillonage or even administering the blood alcohol test.
This officer ensures the surveillance, custody, safety and well-being of detainees. As well, this officer prepares the release or transfer of people in custody with the institutions concerned (detention centres, municipal courts or hospitals).
