Agent aux biens et effets
L’agent aux biens et effets assure l’enregistrement, la garde, le contrôle, la conservation et la disposition des biens, des effets et des pièces à conviction qui ont été saisis par certaines unités du SPVM dans le cadre d’opérations et d’enquêtes policières. Il procède au traitement administratif, légal et sécuritaire des biens et effets afin de préserver tout élément de preuve.
The officer responsible for property and effects takes care of recording, maintaining, controlling, storing and disposing of property, effects and supporting evidence that have been seized by SPVM units as part of police operations and investigations. This officer handles the administration, legal and safety processing of property and effects in order to preserve all items of evidence.
