Troque ton ticket
Lorsqu’un piéton ou un cycliste ne respecte pas le Code de la sécurité routière lors d’une opération ciblée, celui-ci dispose de 7 jours suivant l’émission du constat d’infraction pour prendre rendez-vous au numéro de téléphone inscrit à l’arrière du feuillet qui lui sera remis. Le contrevenant devra alors se présenter et assister à une séance d’information et de prévention en matière de sécurité à pied ou à vélo selon le cas, afin de faire retirer son constat d’infraction.
La séance d’information et de prévention, d’une durée approximative de 1 h 30, comporte une partie interactive favorisant la participation. Elle est inspirée des bonnes pratiques en sécurité routière telles que véhiculées par la Section sécurité routière du SPVM ainsi que la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). Les séances sont offertes par des agents du SPVM qui confirmeront la présence des participants afin de faire retirer leur constat par la Direction des poursuites pénales et criminelles.
Si vous participez à la séance, ne payez pas votre constat ; il n’y aura aucune possibilité de remboursement. Cependant, si un imprévu vous empêche d’assister à la séance d’information et de prévention, vous devez effectuer le paiement du constat ou déposer un plaidoyer de non-culpabilité.
Lors de la séance, veuillez apporter les documents suivants :
- Le feuillet remis par le policier
- Le constat d'infraction
- Une pièce d'identié avec photo
Troque ton ticket vise à améliorer le bilan routier, en ciblant la clientèle vulnérable trop souvent impliquée lors de
collisions. Certaines règles sont particulièrement ciblées.
Piétons
- Respectez les feux de circulation et les feux pour piétons
- Traversez aux intersections et aux passages pour piétons
- Assurez-vous d’être vu; créez un contact visuel
- Immobilisez-vous aux arrêts et aux feux rouges
- Circulez aussi près que possible de la bordure ou du côté droit de la chaussée et dans le même sens que la circulation, en tenant compte de l’état de la chaussée et des risques d’emportiérage.
- Ne circulez pas sur le trottoir
- Assurez-vous d’être vu, particulièrement par les conducteurs de véhicules lourds
Troque ton ticket est une idée originale du Service de police de l’agglomération de Longueuil.
Pour vous inscrire à une séance d'informations, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessus :
When a pedestrian or cyclist does not obey the Highway Safety Code during a targeted operation, they have 7 days after receiving the ticket to make an appointment at the phone number on the back of the leaflet. The offender will then have to attend an information and prevention session on pedestrian or bicycle safety, as the case may be, to have their ticket cancelled.
The information and prevention session, which lasts approximately an hour and a half, includes an interactive portion to encourage participation. It is based on the road safety practices advocated by the SPVM Section sécurité routière and the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). The sessions are offered by SPVM officers who confirm the attendance
of the participants in order to have their tickets cancelled by the Direction des poursuites pénales et criminelles.
If you attend the session, you do not have to pay the ticket. There is no possibility of a refund. But if you are unable to attend the information and prevention session, you will have to pay the ticket or file a not-guilty plea.
When you come to the session, please bring:
- The leaflet given to you by the police officer
- The ticket
- A photo ID
Pedestrians
- Obey traffic lights and pedestrian signals.
- Cross at intersections and pedestrian crossing.
- Make sure you have been seen, make eye contact.
Cyclists
- Come to a complete stop at stop signs and red lights.
- Ride as close as possible to the edge or right side of the roadway and in the same direction as traffic, taking into account the condition of the roadway and the risk of car dooring.
- Do not ride on the sidewalk.
- Make sure you have been seen, especially by drivers of heavy vehicles.
Trade in your ticket is an original idea from the Service de police de l’agglomération de Longueuil.
Pour vous inscrire à une séance d'informations, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessus :
