Opération Cyclope
On veille sur les rues des quartiers
L’opération Cyclope est un programme implanté en 2002 par le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).
L’opération a pour but de contrer le harcèlement des passants, les comportements importuns et les actes violents associés à la prostitution de rue. Elle vise particulièrement les clients de la prostitution qui sollicitent des services sexuels en adoptant des comportements qui menacent la quiétude des résidents du quartier et la sécurité des personnes qui se prostituent.
Le programme invite les résidents du quartier à rapporter les comportements indésirables qu’ils ont observés, et ce, de manière confidentielle. Les signalements peuvent se faire par internet ou directement au poste de quartier.
Signalez :
- la sollicitation indue de la part des clients de la prostitution
- les comportements importuns
- le harcèlement des passants
- les actes violents
Vous est invité à décrire l’événement que vous avez observé et à donner des détails sur le client et son véhicule. Relevez le plus d’informations possible :
- le numéro de plaque d'immatriculation;
- le type de véhicule;
- la description du conducteur;
- l’heure et la date;
- l’endroit.
Dans tous les cas, un policier entrera en contact avec les clients de la prostitution et les informera des incidences juridiques associées à la sollicitation de services sexuels. Il s’agit d’un moyen dissuasif qui constitue un excellent outil d’intervention. C'est pourquoi votre participation est si importante.
De plus, une enquête plus approfondie peut être entreprise et des poursuites criminelles pourraient suivre.
Quoi faire?
Si une personne est en danger, faites le 911 sans hésiter.
Si vous trouvez une seringue ou des déchets dangereux, composez le 311.
Pour faciliter le dialogue, faites appel aux groupes communautaires du quartier qui offrent de la médiation.
Pour signaler un événement
Communiquez en toute confidentialité avec votre poste de quartier; en personne, au téléphone ou par internet.
Par téléphone : 514 280-01XX
(XX : numéro du poste de quartier)
Ce que dit la loi
Loi sur la protection des collectivités et des personnes victimes d'exploitation
La loi insiste particulièrement sur l’importance :
- de protéger la dignité humaine et l’égalité de tous en décourageant cette pratique qui a des conséquences néfastes sur certains groupes vulnérables, notamment les femmes et les enfants;
- de dénoncer et d’interdire l’achat de services sexuels parce qu’il crée une demande à cet effet, et décourager quiconque de s’y livrer;
- d’encourager les personnes qui vendent leurs propres services sexuels à signaler les incidents de violence et à abandonner le milieu de la prostitution;
- de protéger les collectivités des méfaits liés à la prostitution.
L’article 286.1 C.cr.
Cette infraction sanctionne l’achat de services sexuels moyennant rétribution, en quelque lieu que ce soit, de même que la communication à cette fin. Les clients s’exposent désormais à des poursuites criminelles pour l’achat de services sexuels tarifés, peu importe l’endroit.
Watching over neighbourhood streets
Operation Cyclops is a program implemented in 2002 by the Service de police de la Ville de Montréal (SPVM).
The purpose of the operation is to counter harassment of passers-by, unwelcome behaviour and violent acts associated with street prostitution. It is particularly aimed at clients of prostitution who solicit sexual services by adopting behaviour that threatens the tranquillity of neighbourhood residents and the safety of persons engaging in prostitution.
The program invites neighbourhood residents to confidentially report the unwanted events they have observed. The information can be reported over the Internet or directly at the neighbourhood police station.
Report:
- undue solicitation by clients of prostitution
- unwelcome behaviour
- harassment of passers-by
- violent acts
We invite you to describe the event you observed and give details on the client and his vehicle. Provide as much information as possible:
- the licence plate number;
- the type of vehicle;
- the description of the driver;
- the time and the date;
- the location.
In all cases, a police officer will contact the clients of prostitution and inform them of the legal consequences associated with solicitation of sexual services. This is a deterrent and an excellent intervention tool. That's why your participation is so important.
In addition, a more in-depth investigation may be initiated and criminal charges could follow.
What to do?
If a person is in danger, don't hesitate to call 911.
If you find a syringe or hazardous waste, call 311.
To facilitate dialogue, call on local community groups that offer mediation.
To report an event
Contact your neighbourhood police station in person, by phone or via the Internet.
By phone: 514-280-01XX
(XX: neighbourhood police station number)
What the law says
Protection of Communities and Exploited Persons Act
The Act particularly emphasizes that it is important to:
- protect human dignity and the equality of all Canadians by discouraging prostitution, which has a disproportionate effect on women and children;
- denounce and prohibit the purchase of sexual services because it creates a demand for prostitution, and discourage anyone from engaging in prostitution;
- encourage those who engage in prostitution to report incidents of violence and to leave prostitution;
- protect communities from the harms associated with prostitution;
Section 286.1 Cr.C.
This offences penalizes the purchase of sexual services for consideration, at any place, as well as communication for that purpose. Clients from now on are exposed to criminal prosecution for the purchase of sexual services, no matter where.