Âge : 38 ans
Expérience : 16 ans
Date de l'événement : 1930-08-04
Le 4 août 1930, vers 1 h 30, l’agent Dollard Pelletier, du poste 11, fait sa ronde sur la rue Sainte-Catherine lorsqu’il aperçoit une ombre se profiler près du magasin A&P, situé au 3464 de la rue Sainte-Catherine Est. Le policier somme l’homme de s’arrêter, mais le suspect fait feu dans sa direction et l’atteint à l’abdomen. Le policier lutte avec le bandit jusqu’à l’arrivée d’un autre policier alerté par le coup de feu. Le suspect est arrêté, mais l’agent Pelletier succombe à ses blessures deux jours plus tard. Avant de rendre l’âme, le policier tient à écrire ce testament : « Je pardonne à mon meurtrier. Je prie mes amis de penser à mes enfants plutôt qu’à me faire parvenir des fleurs ».
L’agent Pelletier était père de six enfants.