Date de l'événement : 1974-11-02
Vers 3 h la nuit du 2 novembre 1974, les agents Aimé Pelletier et André Lalonde reçoivent un appel pour un vol à main armée qui a lieu dans un établissement de la rue Saint-Laurent. Arrivés près des lieux du crime, les deux agents remarquent trois individus suspects qui circulent sur le trottoir. Pendant que les agents leur bloquent le passage avec la voiture, les individus prennent la fuite. L’agent Lalonde part à la poursuite de l’un d'eux et l’intercepte. Entre-temps, l’agent Pelletier pourchasse les deux autres jusqu’à un édifice à appartements. Un des suspects ouvre alors le feu et l’atteint d’une balle au dos, puis prend la fuite. Gravement blessé, l’agent Pelletier retourne à son véhicule pour demander du renfort. En revenant à l’auto-patrouille avec son suspect, l’agent André Lalonde trouve son compagnon assis sur la banquette avant avec le micro à la main. Il est trop tard, l’agent Pelletier est déjà décédé. Cumulant 17 ans de service à la police de Montréal, l’agent Aimé Pelletier était marié et père de trois enfants.
Le meurtrier, Arthur Gagnier, purgeait déjà une peine d’emprisonnement à vie et était en cavale à la suite d’une sortie autorisée de la prison de Cowansville. Lors du vol à main armée, celui-ci a aussi abattu un médecin, Gaston Perreault, qui se trouvait à l’intérieur de l’établissement.