En concordance avec les orientations stratégiques du SPVM, les priorités identifiées par le Service à la communauté de la région Sud et les particularités du secteur desservi, le PDQ 12 orientera ses actions plus particulièrement sur deux principaux objectifs en 2013 :