Logo SPVM
  • News
  • Youth Zone
  • Seniors Zone
  • Media Zone
  • FR
Find
Information
Or find information: By category In alphabetical order Most requested topics
Discover
SPVM
  • Organization
  • Who does what?
  • Discover police work
  • Police museum
  • Projects
  • In Memoriam
Neighbourhood
Police

Search by neighbourhood

See all PDQs

Search by postal code

Search a police station by address

Discover your neighbourhood police
Wanted/Missing
persons
  • Missing persons
  • Potential victims
  • Wanted persons
  • Unsolved murders
  • Unidentified remains
  • Top 10 Most Wanted in Québec
  • What to do if a person goes missing
Jobs and
Career
Contact us

Emergencies Call   911

Contact us
Skip to main content
News Youth Zone Seniors Zone Media Zone FR Search by keyword(s)
Service de police de la Ville de Montréal
Search
FR EN

Find information

  • By category
  • Alphabetical order
  • Most requested topics
  • Online police report
  • Background check
  • Access to information

Discover the SPVM

  • Organization
  • Who does what?
  • Discover police work
  • Police museum
  • Our projects
  • In Memoriam

Wanted persons

  • Missing persons
  • Potential victims
  • Wanted suspects
  • Unsolved murders
  • Unidentified bodies

Services and contact

  • Neighbourhood police
  • Jobs and careers
  • Contact us
  • Youth Zone
  • Seniors Zone
  • Media Zone
In case of emergency 911 Contact us
Home› Find information› Process for reporting a crime in a conjugal violence context

In this section

  • By category
  • Alphabetical order
  • Most requested topics
Process for reporting a crime in a conjugal violence context
Information Sheet

Process for reporting a crime in a conjugal violence context

Conjugal violence can cause a victim to become completely disoriented. It is especially important for her to understand the process for reporting a crime in a conjugal violence context. The same principle applies for the caseworker who supports the victim, out of concern to help her verbalize her fears and answer her questions.

A video in 17 languages and its companion guide

Whether you are a victim or a caseworker, the SPVM invites you to watch the following video, which explains to allophones, who do not speak French or English, the steps involved in reporting a crime in a context of conjugal violence in Montréal - from the complaint to the police up to the trial. This video is available in 17 different languages and in Québec sign language. 

You can also consult the companion guide, which offers the caseworkers information complementing the video and provides the victims with referrals to helping resources.

Tools for victims and caseworkers

The SPVM produced this video and its companion guide in 2017, following the recommendations of its partners and shelter operators who had expressed the need for better resources to discuss the different stages of the process and its implications with the victims.

After distributing these tools to the caseworkers concerned, the SPVM is now making them available so that as many victims of conjugal violence as possible, as well as caseworkers, can benefit from them.

The SPVM wishes to thank its partners who have made this initiative possible: the CAVAC, the Director of Criminal and Penal Prosecutions, Shield of Athena, Centre d’Aide à la famille, La Dauphinelle (shelter) and the stakeholders and police officers who participated in the different phases of production of the video.

To watch the video

French

French with subtitles

English

English with subtitles

Spanish

Arabic

Greek

Bengali

Creole

Tamil

Urdu

Portuguese

Russian

Innu

Inuktitut

Atikamekw

Algonquin

Mohawk

Québec sign language

To find out more:

Guide d'accompagnement de la vidéo - in french only (PDF)

Domestic and Intrafamily Violence

Related sheets

SPVMBrowse by category A - ZAlphabetical index SPVMMost requested topics
In case of emergency911
Follow the SPVM
Écusson du SPVM

Official website of the Service de police de la Ville de Montréal

© 2004-2026, all rights reserved.

Site map

Welcome message

  • العربية
  • български
  • Kreyòl
  • Español
  • Italiano
  • ایران
  • Português
  • Deutsch
  • ελληνικά
  • հայերեն
  • دری
  • Fon
  • ગુજરાતી
  • Innu
  • Lingala
  • Türk
  • Tiếng việt
  • English
  • Français

Find information

Looking for information? Browse our information sheets:

Search by keyword(s)
By category Alphabetical order Most requested topics
Ville de Montréal

I want to
communicate
with the SPVM

I want to
Work at
SPVM

I'm looking
for information

Emergencies Call   911

  • Follow the SPVM
logo SPVM

Official Website of Service de police de la Ville de Montréal (SPVM)
© 2004-2026, all rights reserved

Welcome message

العربية
български
Kreyòl
Español
Italiano
ایران
Português
Deutsch
ελληνικά
Õ°Õ¡ÕµÕ¥Ö€Õ¥Õ¶
دری
Fon
ગુજરાતી
Innu
Lingala
Türk
Tiếng việt
English
Français
info

I want to know about

Looking for specific information? View our information sheet:

logo Ville